The FreeIPA replica connection check passed between the replica target and the master, and between the master and the replica target. Yet the replica install failed with a message saying the connection check failed! I investigated further, and although I eventually succeeded in installing a FreeIPA replica, I never found the source of that error or the many subsequent errors I encountered attempting to correct it.