Using getResponseHeader with jQuery’s ajax method